一早在NBA ALL ACCESS看到的報導, 深刻的覺得,沒有什麼更能突顯兄弟之情美好的一面.








在世界的中心,惺惺相惜的好兄弟.









 
這兩個人,一個是年少時期就養成日以繼夜的投籃練習習慣,不論風雨或晝夜,甚至是一對一的full court game,都澆不熄這小矮子進步的決心,但高中結束根本沒有什麼大學需要這個矮後衛,僅僅只有一所大學打算看看這傢伙,是否有機會提供一點比賽錄影做參考.
 
另一個是不會投籃更不會防守,曾經被視為未來網球之星的慘綠少年,卻希冀在籃球場上找尋自我的熱情,除了練習慢跑,這瘦竹竿根本不被視為是一個籃球員,更不要說有機會能在海外找到籃球工作的機會.
 
誰能相信這兩個一直不被看好的年輕人,有朝一日會在同一支NBA球隊中相識成了好友,互相在噓聲中逆境求生,克服思鄉情緒與言語羞辱的巨大鴻溝,帶領一支缺乏穩定戰績的球隊闖進季後賽,甚至在這三年間,共同拿下了三座象徵NBA個人最高榮譽的MVP獎座呢?




 
Dirk 與 Nash,籃球世界公民的良好楷模,除了球場上出色的身影與表現,也許更動人的是那段較之電影情節更有甚之的兄弟情,96年班的Nash成名較早,雖然高中畢業後僅有Santa Clara大學對他發出了邀請,但他把握住了這個機會成為一位優秀的大學球星,當初希望他寄發錄影帶的助理教練看過了他的影片後不禁笑道: “這傢伙真是把全場人都弄得東倒西歪.”我們可以承認這位助理教練真是先知,雖然他應該壓根也沒能預見未來的發展,但他倒是精確的描述出Nash日後在NBA全場奔馳而對手疲於奔命的模樣,只是即使Nash能在大學表現出色,也為自己爭取到夢寐以求的鳳凰城第一輪15籤的高順位,接著99年轉隊前往達拉斯打算大顯身手,但首年他在達拉斯的成績卻只有7.9分5.5助攻與2次失誤,且還不受到當地球迷的喜愛,當他在主場打球不慎掉球被抄,而聽見主場響起陣陣的噓聲,那種錐心刺痛的感覺,可不僅是難堪而已,且還得維繫住自尊與勇氣,在每一個晚上承受著壓力往前邁進,這樣的處境光是去想像就叫人頭皮發麻,更別說還有身處異地的壓力與寂寞交相打擊,對於一位球員來說,除了受傷終止運動生涯或無法上場之外,沒有比這個更可怕的事情了。
 
而在青少年時期就受到NBA球探注意的7呎白人Dirk,除了有令人垂涎的高活動力與投籃手感外,還有比美青春偶像的開麥拉臉孔,在在都造就了他成為一流NBA巨星的出色條件,但這瘦竹竿幼時受的啟蒙教育卻是網球,小Dirk出色的運動天份曾被視為是未來的球星,但這傢伙顯然並不能在紅土與草地間找到他的最愛,他選擇了另一項也有網子的運動 – 過往在德國被視為不夠”強悍”的籃球,由於已屆15,16歲,加上乏人指導,使得這傢伙不僅談不上球技出色,甚至連成為籃球員的可能性都不高,所幸他碰上了人生中第一位良師 — 德國男籃奧運國手Holger Geschwindner,Holger除了從頭指導Dirk所有的基礎球技,更為他規劃日後的籃球生涯 – 7呎球員也許普遍被視為防守的提供者,但如果是7呎且具有出色運動力與投籃手感呢? 那可不由得各家球探不得不側目了。
 
當Dirk來到NBA,很外就遇上了他人生的第二位導師 – 大名鼎鼎的Don Nelson,以及他未來的貴人Nash,對於這位年輕的異鄉客,Nash就像那些好心熱情的老鳥一樣積極鼓勵新人去熟悉環境與尋找紓解壓力的休閒活動,這使得在場上因為不適應碰撞節奏而表現不佳的Dirk,至少能先面對異鄉孤寂的心境與愁苦,雖然Nash在場上也一付泥菩薩過江的慘澹表現,但兩人下了場,互相砥礪嘉許彼此不僅要為球隊做出貢獻,更要讓球隊登上至高的巔峰。
 


即使在Locker room, 也同樣把握時間一起接受訪問.




勝利比想像中的提早來臨 – 在日以繼夜的苦練之下,這兩人不僅是球技與體能成長而已,更搭配出破敵制勝的默契與節奏,一個拿了球就開始逛大街搞得對手人仰馬翻的快速小子練就一手精準的外線,搭配一個擁有小前鋒腳步速度的七呎三分高砲台,01年開始不僅將達拉斯帶回季後賽,甚至在02年拿下開季14連勝的佳績,兩人也雙雙拿到了明星賽的門票,雖然04年在季後賽敗給Kings對於球隊信心是有一定程度傷害,但相信以他們日漸成熟的球技與球隊戰力,很快就會有一同問鼎冠軍的機會。



一同入選全明星賽的沙龍照.




 




只是每一個看似美好的故事,總在所有人滿心期待的高峰地段,出現難以預料的轉折與落寞。
 




細心打造球隊的老闆Cuban,並未給予Nash最頂級的合約,雖然達拉斯開出的offer也相當不錯,但Cuban的一句”我欣賞Nash全明星的出色身手,但他始終無法給我MVP級的表現。”這使得與這支小牛一同成長患難與共的Nash,毅然決然的接受鳳凰城6年6000萬美元的條件 – 不僅是薪水待遇,還有宛若為Nash流暢高速球風而設定的戰術系統與搭配球員,這給了8年後鳳還巢的Nash一個重大的挑戰與機會,不僅要讓隊友適應他的球風,更要出聲音說話當球隊的領袖,但這卻無疑給了Dirk一個沉重而難熬的打擊,雖然身為達拉斯未來五年內的第一要角,Dirk並未有嚴詞批評球隊的政策,也未有辜負球隊的期望,但在05年季後賽被Nash領軍的太陽淘汰後,在記者會上,Dirk只淡淡的這樣形容Nash: “我從不曾看他打的這麼出色過,那感覺就像要證明達拉斯當初的選擇是錯誤的,而他也實實在在的用行動證明了這一點。”
 



大殺四方的Nash, 在小牛昔日主場總是表現出色.





連兩年拿下季賽MVP的Nash成了如日中天的第一控衛,各種讚美與恭維紛湧而至,甚至誇大其詞去過份渲染Nash一人的成就與影響力多麼出神入化等,連饒舌女歌手Nelly Furtado的熱銷市場大碟中都能聽到關於Nash的歌詞,在這樣的輿論環境下,失去最佳隊友的Dirk同樣也奮起直追,除了無可抵禦的7呎後仰跳投更加犀利,傳球視野與關鍵時刻切入扣籃的勁道也更憾人心 – 他不僅是球隊中的最佳球員,而是要做球隊中的領導者了,當他與達拉斯在季後賽再次與鳳凰城碰頭,這一次他不僅抵擋住了兩屆MVP的老朋友Nash水銀瀉地般的全能供輸威脅,隨後更率隊逆勢擊敗了衛冕冠軍馬刺隊,雖然在冠軍賽不敵Wade神威與戰術策略錯誤,但06年擊敗馬刺的成就,卻是Dirk一個人在關鍵時刻多次連投帶切抓籃板,把馬刺送進地獄裡頭的過人表現所致,過往有人形容Dirk只是模板與樣子像傳奇球星大鳥,卻沒有大鳥那種強悍無匹的王者決心,但看過06年的西區準決賽系列,你真會看到大鳥長高了幾吋,穿著小牛球衣在馬刺隊主場殺進殺出。
 




小牛一哥的背影, 壓力之大常人難以理解.






07年兩人並未在季後賽碰頭,這一年換成Dirk在季賽登峰造極,但Nash連奪三屆MVP的呼聲也始終未歇,而美國時間3月14日的一場季賽,卻成就了可能連莎士比亞都無法撰寫的動人情節,以及票房導演麥可貝都拍不出的驚險鏡頭,這場三度延長的季賽原本只是一場大比分差的雙雄碰頭戲碼,但鳳凰城作客悶了前40分鐘,仍擺先發在場上不願放棄,這時又輪到Nash挺身而出,即使場上的所有人包含Dirk都對他的打法知之甚詳,仍阻擋不了他一次次在檔拆之後讓隊友上籃練習般的輕鬆取分,以及讀秒階段那個看似不可能的第二次三分出手,硬是將比賽拉進延長賽,這場球鬥得球迷心跳加速呼吸停止,投入過度的觀眾在延長賽開始可能早已紅了眼眶,特別是那些一路看著這兩個年輕人攜手共度多少難關與折騰的球迷們,也許希望這場球永遠不要終止,或更希望這場球根本不要發生 – 有多少人是希望看著兩個人身穿那套白色的球衣站在頒獎台上親吻金盃,把那長期患難與共的兄弟情與練習時光,昇華到最美好的一刻,但回到現實,Dirk在兩度延長賽雖抓下關鍵籃板,且在最後一擊中以最有把握的跳投出手,但也許是受到Marion的干擾與疲倦的影響,並未有得手而讓鳳凰城帶走富有意義的一場季賽勝利,只是在他瞄準籃框準備以千錘百鍊的出手手感投出的那一刻,不知是否也浮現過,那一個等待他下飛機一起去買記者會西裝的年輕人,以及多少個深夜一起一對一鬥牛求進步的過往時光。
 






一同成長結識的兄弟情,也許再無攜手作戰的一天,但兩人珍惜每一次對壘的機會,就像是重視那份美好的過往,以及那戰火之外深刻不移的情誼。
 
 
 





 


07年3/14經典2OT的TOP10回顧.




heartnsoul 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(8) 人氣()


留言列表 (8)

發表留言
  • Tonia
  • 推Nash與Dirk!

    太陽給Nash的合約應該是6年6000萬,外加第6年600萬的激勵條款
    5年6500萬是曾出現過的謠言,但不是最終簽約金額

    好像很多人都搞錯......
  • 感謝指正喔~~~~
    ^_^

    heartnsoul 於 2007/10/27 19:30 回覆

  • XYZ
  • 過時了

    蠻過時的消息了 兩年前Nash就已經拒絕和Dirk握手了 這篇文章實在是沒什麼意思
  • 不會握手...可是會擁抱捏XD
    (這真是太夢幻的流言啦:p)

    heartnsoul 於 2007/10/27 21:57 回覆

  • aacwars
  • XD

    看來樓上那位似乎有點在說笑,拒絕握手?那西區冠軍戰結束的擁抱是怎回事?每次小牛太陽比賽結束的惺惺相惜又是怎麼回事?話說heart大你犯了跟我一樣的錯XD,我也一直以為那筆合約是5年6千5,後來jose大跟我解釋過我才知道@@,總之還是推這篇。(話說最近真多人寫DIRK&NASH,改天我也來寫看看XD)每次小牛太陽的對戰都讓我很心酸啊!
  • Jose大真的專業阿@_@
    以往只知道他們是異地相識的好友, 但不明白兩人有這麼深的情感, 真的是有點被打動, 才冒著翻譯拖稿的危險寫這篇...(謎之聲: 是自己愛寫吧~~~~)
    期待你寫他們兩人的故事阿!!從小牛迷出發感受應該更深(更心酸~~)

    heartnsoul 於 2007/10/28 00:56 回覆

  • josephhou
  • 還好有人先回了,不然我又得跑出來說「又有人跳針了」....

    不過呢,雖然相差不遠,但Nash的選秀順位並不是13順位,如果那年太陽擁有的是第13籤,來太陽的人恐怕不會是Steve Nash....
  • 嗯那麼如果來了13順位, 果真會跟湖人交易嗎XD
    (感謝jose大指正)

    heartnsoul 於 2007/10/28 14:43 回覆

  • AK47
  • 不一定呀 雖說13順位ㄉ是81分ㄉ摳比大哥
    但那時沒有人知道它後來會有這樣ㄉ成就呀 所以我還是覺得太陽會選Nash = v =
  • 關於Kobe跟West伯樂故事應該大家都耳熟能詳到出油~
    95年雖然太陽選進了彈簧腿Finley, 但也送走了雷霆彈Majerle,
    算是一個過渡期很濃厚的後Barkley時代, 如果沒有湖人與黃蜂的交易約定,
    會選進什麼人還真很難說.

    heartnsoul 於 2007/10/28 15:33 回覆

  • PixnetService
  • pixnet站方通知

    親愛的會員您好:

    我們是PIXNET痞客邦的專欄編輯,感謝您用心經營部落格,由於我們非常喜愛您此篇文章內容,
    因此我們將您此篇文章放上了PIXNET首頁專欄,希望有更多PIXNET痞客邦的會員閱讀您的好文章。

    若有任何問題,請至服務專區與我們聯繫,謝謝^^
    http://support.pixnet.tw/index.php

    PIXNET痞客邦
  • mywillofsteel
  • 大推!!

    看完都哭了
    我是超忠實的Nash&Drik迷
    超喜歡他們的 ^^
    今天在首頁看到這篇
    心情整個大好!!

    請問可以借轉到我的網誌嗎?
    (我會註明作者的)
  • 一整個沒有問題的XD
    有機會再寫這兩人的故事.

    heartnsoul 於 2007/11/03 01:17 回覆

  • andywhite
  • 我怎麼記得06年是太陽過了湖人快艇
    小牛過了灰熊馬刺
    最後在西區冠軍遇到
    所以06年dirk並不會穿著白色球衣在馬刺主場殺進殺出
    而且在馬刺主場穿白色球衣的應該會是馬刺吧(通常)XD
  • 感謝指正阿XD
    (果真是一個文章大bug :P)

    heartnsoul 於 2008/04/30 08:28 回覆

【 X 關閉 】

【PIXNET 痞客邦】國外旅遊調查
您是我們挑選到的讀者!

填完問卷將有機會獲得心動好禮哦(注意:關閉此視窗將不再出現)

立即填寫取消